Diccionarios en español para OpenOffice.org

Los diccionarios son una herramienta para comprobar la ortografía de los documentos OpenOffice.org en la versión en español.
Aquí dispone de diccionarios para las distintas regionalizaciones del español en archivo .zip para Windows y para Linux.

Todos estos paquetes han sido contribuidos por Santiago Bosio, miembro de la comunidad de openoffice.org en español.

Instalación de Diccionarios en OpenOffice.org

Las instalaciones de los diccionarios se hacen via a un asistente, este asistente puede faltar los diccionarios nacionales.

Si has intenado instalar diccionarios pero por alguna razon no puedes cargarlo puedes hacer que OpenOffice.org lo vea configurandolo manualmente. Basicamente lo que haremos es editar el archivo de registro de diccionario y hacerlo ver los archivos de Diccionario, Hyphenation y Thesaurus.

Estos archivos son marcados como .aff y .dic ambos archivos se bajan durante el asistente de instalacion de diccionarios. Lo que nos interesa es ver dos diferentes rutas una la del sistema de OpenOffice.org y la otra es la ruta de los datos personales del usuario.

Este tutorial estara hecho en Linux ya que es lo que tengo instalado. Las dos rutas que veremos son:

 Sistema: /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/
 Perfil usuario: ~/.openoffice.org2.0/user/wordbook/

Aqui queremos ver dos cosas importantes, los archivos del diccionario y el archivo de registro de los diccionarios llamado dictionaries.lst. Este archivo contine una lista de diccionarios que vienen registrados por defacto. Debes entrar el registro dentro de este documento el tipo de archivo, la clave del idioma y la clave de la localizacion. Para instalar un diccionario mexicano se hara lo siguiente:

 DICT es es_MX es MX

Para uno argentino:

 DICT es es_AR es AR

Tambien existen otros archivos como los aff los cuales tambien deben ser incluidos.