Listas de correo

Esta página contiene información sobre el funcionamiento de las listas de correo en español de la Comunidad de OpenOffice.org enespañol.

NOTA: Si quieres enviar un mensaje a la lista de correo en español:

• debes primero suscribirte a ella. Para ello, debes hacer 'clic' aquí y enviar el mensaje que aparecerá automáticamente. No es necesario añadir más texto al mensaje
  
  
  • si el mensaje no aparece automáticamente, abre un nuevo mensaje en tu cliente de correo y copia la siguiente frase al campo de "To" ("A"):
    
    discuss_es-subscribe@es.openoffice.org
    
    y así puedes proceder a enviar el correo resultante. No es necesario añadir más texto al mensaje
    
    
• a los pocos minutos, recibirás un correo de OpenOffice.org que debes contestar para confirmar que quieres apuntarte a la lista. Es sólo necesario contestarlo. No es necesario añadir más texto al mensaje
  
  
• una vez que recibas la confirmación definitiva de tu suscripción, puedes empezar a enviar mensajesa la lista.
  
  
• si quieres desapuntarte de la lista, ver la tabla abajo

Antes de empezar a enviar correos, te convendría echar un vistazo a la página de Netiquette donde encontrarás consejos útiles que tienen como objetivo principal mantener el buen funcionamiento de la lista de correo en español.

Listas de Correo: es

dev@es.openoffice.org : Revisar Archivo Buscar en Archivo

• Descripción: Traductores, Desarrolladores de es.OO.org: para intercambiar ideas, tareas, planes, etc. Este lista puede ser bilingüe: English and Spanish, no sea ofendida.
• Subscribete: envia correo a: dev-subscribe@es.openoffice.org
• Desubcribirse: envia correo a: dev-unsubscribe@es.openoffice.org

users@es.openoffice.org: Revisar Archivo Buscar en Archivo

• Descripción: Para usuarios de OpenOffice.org Suite de Oficina. Preguntas acerca del uso de Writer, Calc, Impress, Draw, y Math.
• Subscribete: envia correo a: users-subscribe@es.openoffice.org
• Desubcribirse: envia correo a: users-unsubscribe@es.openoffice.org

discuss_es@es.openoffice.org: Revisar Archivo Buscar en Archivo

• Descripción: Foro en apoyo del OpenOffice.org suite de oficina. Comentarios y preguntas de interés general en Español. Recomiendo que suscribes tambien a "users", el lista de apoyo.
• Subscribete: envia correo a: discuss_es-subscribe@es.openoffice.org
• Desubcribirse: envia correo a: discuss_es-unsubscribe@es.openoffice.org

Informacíon adicional sobre las listas de correo

¿Para qué sirven las listas de correo?

• tomamos un ejemplo: la lista de correo de "discuss_es@es.openoffice.org" sirve para dar voz a los comentarios sobre el proyecto de OpenOffice.org en español y a los temas de OpenOffice.org que tienen un interés concreto para los hispanoparlantes
• esta lista de correo puede emplearse también para hacer preguntas y enviar respuestas sobre la utilización del suite OpenOffice.org. Si tienes un buen truco, envíalo a la lista de correo (más direcciones aquí). Una vez que tengamos un número mínimo de trucos, podremos juntarlos todos en una página específica de trucos
• para temas generales (no específicos de OpenOffice.org en español), sugerimos las listas de correo en inglés como "users@openoffice.org" y "discuss@openoffice.org". Para éstas y otras listas en inglés, haz 'clic' sobre el botón de "mailing lists" en la barra de navegación que encuentras a la izquierda, o haz 'clic' aquí.

NOTA: Si quieres enviar un mensaje sobre un tema concreto a la lista de correo, encontrarás una relación más completa de las direcciones correspondientes en la página de Direcciones.

Más consejos sobre cómo emplear las listas de correo

• suscríbate a la lista de correo antes de enviar correos a ella
• escribe multiples correos si tienes multiples preguntas que no están relacionadas. Describe con claridad el tema de tu envío en el campo de "Subject" ("Asunto") de tu cliente de correo
• la lista de correo tiene una "moderación retro". Esto significa que todo el mundo suscrito a la lista recibe todos los correos enviados, sin filtro previo. Sigue los consejos de la página de Netiquette para los usuarios de las listas de correo
• puedes organizar los correos de diferentes temáticas empleando los filtros de correo que la mayoría de los clientes de correo electrónico soportan. Para agilizar el buen funcionamiento de estos filtros, sigue estos consejos sobre el Público objetivo del mensaje en la página de Netiquette (el buen comportamiento en el ciberespacio).